
Alentours
Lac Trasimène, Montepulciano, Cortona, Val d'Orcia. Tout à portée de main.
Deux régions, une infinité d'expériences
Le Torri di Porsenna se trouve au carrefour de l'Ombrie et de la Toscane, à moins de 10 minutes de la frontière toscane. D'ici, vous pouvez rejoindre les plus beaux villages d'Italie, les caves les plus prestigieuses, les thermes, les sites UNESCO et les merveilles des deux régions, en rentrant chaque soir dans votre oasis de paix.
Tout à portée de main
| Destination | Distance | Temps | Région |
|---|---|---|---|
| Frontière avec la Toscane | 5-8 km | <10 min | --- |
| Lac Trasimène | 3-5 km | 5-10 min | Ombrie |
| Castiglione del Lago | 5-7 km | 5-10 min | Ombrie |
| Chiusi (Étrusques) | 14-21 km | 20 min | Toscane |
| Città della Pieve | 19 km | 20 min | Ombrie |
| Cortona | 21 km | 22 min | Toscane |
| Montepulciano | 26 km | 30 min | Toscane |
| Chianciano Terme | 26 km | 36 min | Toscane |
| Pienza (UNESCO) | 39 km | 46 min | Toscane |
| Pérouse | 42 km | 44 min | Ombrie |
| Val d'Orcia (centre) | 53 km | 52 min | Toscane |
| Orvieto | 70 km | 54 min | Ombrie |
| Assise (UNESCO) | 60 km | 1 heure | Ombrie |
| Montalcino | 62 km | 1 heure | Toscane |
| Sienne (UNESCO) | 76 km | 1 heure | Toscane |

Lago Trasimeno
Le quatrième plus grand lac d'Italie, à seulement 5-10 minutes de l'agriturismo. Un immense miroir d'eau entouré d'oliviers, de vignobles et de villages médiévaux. En été, ses eaux chaudes et sûres invitent à nager, faire de la voile, du windsurf, du kayak et du SUP. Le ferry rejoint l'Isola Maggiore, où saint François se retira en prière en 1211, et l'Isola Polvese avec ses ruines de château. Une piste cyclable de 50 km fait le tour du lac. Les villages sur ses rives, Castiglione del Lago, Passignano, San Feliciano, offrent des restaurants de poisson de lac, des marchés et des couchers de soleil inoubliables.
Montepulciano
Élégante ville Renaissance à 30 minutes, célèbre dans le monde entier pour son Vino Nobile di Montepulciano DOCG. Ses rues médiévales cachent des caves historiques creusées dans la roche où les vins vieillissent dans des tonneaux centenaires. Depuis la tour de l'hôtel de ville, par temps clair, le regard s'étend jusqu'aux monts Sibillini. À ne pas manquer : la Piazza Grande, les dégustations en cave et les achats de produits locaux : vin, huile, pecorino et miel.
Perugia
La capitale de l'Ombrie, à 44 minutes, offre un centre historique médiéval magnifiquement conservé. La Galerie nationale de l'Ombrie conserve des chefs-d'œuvre de Perugino et Pinturicchio. La Rocca Paolina cache tout un quartier médiéval souterrain. Pérouse est la patrie des chocolats Baci Perugina (visites d'usine possibles), hôte de l'Umbria Jazz Festival en juillet et d'Eurochocolate en octobre, le plus grand festival du chocolat d'Europe avec 900 000 visiteurs.
Val d'Orcia
Patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2004, le paysage emblématique de la Toscane avec ses collines ondulées, ses cyprès alignés, ses fermes isolées et ses champs dorés. C'est la vue que l'on admire depuis les Torri di Porsenna. Le cœur de la vallée se rejoint en 52 minutes, mais son charme commence déjà aux portes de notre propriété. La route bordée de cyprès près de San Quirico d'Orcia est l'un des paysages les plus photographiés au monde.

Lago Trasimeno
Le quatrième plus grand lac d'Italie, à seulement 5-10 minutes de l'agriturismo. Un immense miroir d'eau entouré d'oliviers, de vignobles et de villages médiévaux. En été, ses eaux chaudes et sûres invitent à nager, faire de la voile, du windsurf, du kayak et du SUP. Le ferry rejoint l'Isola Maggiore, où saint François se retira en prière en 1211, et l'Isola Polvese avec ses ruines de château. Une piste cyclable de 50 km fait le tour du lac. Les villages sur ses rives, Castiglione del Lago, Passignano, San Feliciano, offrent des restaurants de poisson de lac, des marchés et des couchers de soleil inoubliables.

Montepulciano
Élégante ville Renaissance à 30 minutes, célèbre dans le monde entier pour son Vino Nobile di Montepulciano DOCG. Ses rues médiévales cachent des caves historiques creusées dans la roche où les vins vieillissent dans des tonneaux centenaires. Depuis la tour de l'hôtel de ville, par temps clair, le regard s'étend jusqu'aux monts Sibillini. À ne pas manquer : la Piazza Grande, les dégustations en cave et les achats de produits locaux : vin, huile, pecorino et miel.

Perugia
La capitale de l'Ombrie, à 44 minutes, offre un centre historique médiéval magnifiquement conservé. La Galerie nationale de l'Ombrie conserve des chefs-d'œuvre de Perugino et Pinturicchio. La Rocca Paolina cache tout un quartier médiéval souterrain. Pérouse est la patrie des chocolats Baci Perugina (visites d'usine possibles), hôte de l'Umbria Jazz Festival en juillet et d'Eurochocolate en octobre, le plus grand festival du chocolat d'Europe avec 900 000 visiteurs.

Val d'Orcia
Patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2004, le paysage emblématique de la Toscane avec ses collines ondulées, ses cyprès alignés, ses fermes isolées et ses champs dorés. C'est la vue que l'on admire depuis les Torri di Porsenna. Le cœur de la vallée se rejoint en 52 minutes, mais son charme commence déjà aux portes de notre propriété. La route bordée de cyprès près de San Quirico d'Orcia est l'un des paysages les plus photographiés au monde.
Autres destinations

Castiglione del Lago
5-10 min
Ombrie

Cortona
22 min
Toscane

Chiusi
20 min
Toscane

Città della Pieve
20 min
Ombrie

Pienza
46 min
Toscane

Val di Chiana
Adjacent
Toscane/Ombrie

Assisi
1 heure
Ombrie

Orvieto
54 min
Ombrie

De la chasse à la truffe aux dégustations de Brunello, des baignades dans le lac aux thermes naturels
Excursions d'une journée
| Itinéraire | Points forts | Durée |
|---|---|---|
| Montepulciano + Pienza | Dégustation de vin + pecorino + village UNESCO | Journée entière |
| Cortona + Lac Trasimène | "Sous le soleil de Toscane" + détente au lac | Demi-journée |
| Chiusi + Chianciano Terme | Civilisation étrusque + bains thermaux | Demi-journée |
| Pérouse + Deruta | Capitale ombrienne + céramiques artisanales | Journée entière |
| Assise | Basilique Saint-François, patrimoine UNESCO | Demi à journée entière |
| Orvieto + Civita di Bagnoregio | Cathédrale gothique + "La Ville qui meurt" | Journée entière |
| Montalcino + Val d'Orcia | Brunello + paysage toscan emblématique | Journée entière |
| San Casciano dei Bagni | 40+ sources thermales naturelles gratuites | Demi-journée |
- Assisi: Effems, CC0, Wikimedia Commons
- Castiglione del Lago: Phacelias, CC BY 4.0, Wikimedia Commons
- Chiusi: LigaDue, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
- Città della Pieve: BMK, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
- Cortona: LigaDue, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
- Orvieto: Livioandronico2013, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
- Pienza e Val d'Orcia: Anna.Massini, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Réservez votre séjour et commencez à explorer
SPA et piscine incluses dans chaque séjour. La base parfaite pour découvrir l'Ombrie et la Toscane.
