L'Almanacco
Guide, itinerari e appunti sul Trasimeno, sulla Val di Chiana e sui borghi a cavallo fra Umbria e Toscana, scritti insieme a chi ci vive tutto l'anno.
di Bruno e Marisella2 articoli
Gli stessi consigli che diamo a colazione
Per anni abbiamo dato agli ospiti gli stessi consigli davanti a un caffè. Quale isola vale il traghetto, in quale borgo tornare, quando conviene andare a Cortona, quale strada prendere nel pomeriggio per trovare la luce migliore.
A un certo punto li abbiamo messi per iscritto. Non è una raccolta delle solite cose da vedere, e non è una guida montata con informazioni prese altrove: sono strade che percorriamo ogni settimana e paesi in cui facciamo la spesa.
La regola è una sola. Scriviamo solo di quello che conosciamo davvero: quando diamo un consiglio è la nostra esperienza, quando pubblichiamo un orario o un traghetto lo controlliamo sulla fonte ufficiale, e quando una certezza non c'è cambiamo la frase invece di inventarla.
Lo pubblichiamo in cinque lingue perché chi dorme qui arriva dall'Italia, ma anche dalla Germania, dal Regno Unito, dalla Francia e dalla Spagna.
La lingua cambia. Il modo di raccontare, no.
Bruno e Marisella Batinti
Proprietari e gestori de Le Torri di Porsenna
Bruno e Marisella Batinti sono i proprietari de Le Torri di Porsenna, l'abbazia che hanno trovato in rovina nel 2014 e riportata alla vita come agriturismo di charme fra Umbria e Toscana. Vivono qui tutto l'anno: le strade, i borghi e le stagioni di cui parla L'Almanacco sono quelli che percorrono ogni settimana.
Di più su di noi